Jiten Corpus Analysis Report

Generated: 2026-06-07 21:38 UTC

Searchable corpus: 123,280 decks · 15,078 works · 2,792,092,774 characters

Terms: 得たり賢し · 得たりかしこし

Comparison Overview

TermMatching DecksOccurrencesOcc/M CharsWorks (range)DispersionAvg Dialogue %
得たり賢し1010 (66.7%)0.007 (0.0%)0.6725.8%
得たりかしこし55 (33.3%)0.002 (0.0%)0.6718.8%

Matching Decks counts every individual deck, including sub-decks (each chapter / episode / volume). Works (range) collapses those to their parent title, so a term in all chapters of one novel counts as many decks but a single work — the % is the share of all works in the corpus.

Dispersion (Gries' Deviation of Proportions) measures how evenly the term is spread across media types relative to each register's size: 0 = used in proportion everywhere, 1 = concentrated in a single register (e.g. only in subtitles or only in novels).

Co-occurrence (shared decks)

Term ATerm BShared DecksOverlap %Jaccard %
得たり賢し得たりかしこし00.0%0.0%

Shared Decks is the number of decks containing both terms (deck-level, like Matching Decks). Overlap % = shared ÷ the rarer term's decks — "what share of the less common term's decks also contain the other" (reaches 100% if one term's decks are a subset of the other's). Jaccard % = shared ÷ decks containing either term — symmetric, but pulled low when one term is far more common.

Combined Trends

Frequency by Release Year (per million chars)

得たり賢し

10 occurrences · 0.00 occ/M chars · in 7/15,078 works (0.0%) · dispersion 0.67 · Avg dialogue: 25.8%

Media Type Breakdown (occ/M chars)

Difficulty Distribution

Temporal Trends (Frequency by Release Year (per million chars))

Concordance (6 snippets)

#ContextSourceTypeDiffYear
1かじめ事件の全貌をぐっと睨み、小首を捻ったのち、得たり賢しと部下を八方に散らしたのである。 この探索の苦心に山本周五郎 電子全集 — Volume 13Novel4.22022
2思っている矢先へ伯母が私を呼び寄せたのです。私は得たり賢しで勉強をやめて此家に来ました」「……で……その鼓夢野久作 電子全集 — Volume 5Novel4.12022
3変るかも知れませぬぞ。』と申しますから、こちらは得たり賢しと鼻を一ぱいににやつきながら、『いかにも天気ぐら芥川龍之介 電子全集 — Volume 1Novel4.32022
4酒をねぶることもゆるさぬ家憲でござりますゆえ」「得たり賢し、飲みましょう!」常に無聊な食客の三位卿、こうい吉川英治 電子全集 — Volume 17Novel4.32022
5はやむを得ず行くんで、何か引っかかりが出来れば、得たり賢しと普通の娑婆に留まる了簡なんだろうと思われる。幸夏目漱石 電子全集 — Volume 3Novel4.22022
6権五郎の女房マツでございます。 その表情は、まさに得たり賢し。 袂から煙草を一本取り出しますと、そのぷっくり国宝 — Volume 1Novel4.22021

得たりかしこし

5 occurrences · 0.00 occ/M chars · in 2/15,078 works (0.0%) · dispersion 0.67 · Avg dialogue: 18.8%

Media Type Breakdown (occ/M chars)

Difficulty Distribution

Temporal Trends (Frequency by Release Year (per million chars))

Concordance (2 snippets)

#ContextSourceTypeDiffYear
1多くなったようである。 竜馬が一歩藩邸を出れば、得たりかしこしとかれらは再び襲いかかるであろう。 (傷養生に竜馬がゆく - 司馬遼太郎全集Novel4.31971
2、不吉な地鳴りの様に帝都に瀰漫した。在野政党は得たりかしこしと、これを政府攻撃の方便とし、『蜘蛛男』の名前江戸川乱歩 電子全集 — Volume 3Novel4.02022